Back Eid-oel-Fiter Afrikaans Fest des Fastenbrechens ALS عيد الفطر Arabic عيد الفطر ARZ ঈদ-উল-ফিটৰ Assamese Eid al-Fitr AST КӀалбиччанкъо AV ईद उल-फ़ित्र AWA Ramazan bayramı Azerbaijani اوروج بایرامی AZB
| Idul Fitri | |
|---|---|
| Nan raseumi | Eid, Eid ul-Fitr (bahsa Arab: عيد الفطر) |
| Nan la'én | Uroe Raya Idul Fitri, Hari Lebaran (Indônèsia); Uroe Raya Puasa, Hari Lebaran (Malaysia); Riyoyo, Ngaidul Fitri (Jawa); Boboran Siyam (Sunda); Shemai Eid (Bangladèsh); Ramazan Bayramı (Turki) |
| Geupeurayek lé | Ureueng Islam |
| Jeunèh | Uroe pré agama |
| Makna | Geutanda bak akhé buleuen Ramadhan |
| Uroe | 1 Syawwal |
| Buet | Seumayang Uroe Raya Idul Fitri |
Idul Fitri (bahsa Arab: عيد الفطر ‘Īdul-Fiṭr) nakeuh uroe raya ureueng Islam nyang rhöt bak uroe 1 Syawwal lam thôn Hijriyah. Uroe Idul Fitri rhöt bak uroe nyang bida-bida lam tiep-tiep thôn saweueb geuhètong bak trép leumah buleuen di langèt. Cara peuteuntèe uroe 1 Syawwal pih bida, saweub nyan na ureueng Islam nyang peurayek uroe Idul Fitri bak uroe Masehi nyang bida.